Comments on: What does the name Da Ablach on that shop in Castlebay actually mean? http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/ Scottish journalist and broadcaster Thu, 07 Mar 2013 20:46:57 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ By: Monkey Subsidy http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12816 Mon, 04 Mar 2013 22:27:13 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12816 Not only did the MP manage to get his eccentric epistle published, so eager were the editorial staff to please him they did not bother to do a spelling and grammar check! I look forward to the next mangled missive from my fellow Barraman for pure entertainment value.

]]>
By: Iain M Macdonald http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12815 Mon, 04 Mar 2013 21:40:30 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12815 Having now read MP Angus Macneil’s Stornoway Gazette letter,I believe I’ve solved the coded meaning behind those mysterious words on the Barra sign. It’s not a Gaelic translation that’s required but an English one.

DA ABLACH : Defiantly Argumentative Angus Brendan Laughs At Comhairle Hierarchy.

Though I’m not a great admirer of the Barraman,I nevertheless congratulate Mr Macneil on successfully sneaking his uncensored letter past the Gazette’s unforgiving PC editorial eye – a feat which I’ve never been able to accomplish despite my reasonably expressed views.

]]>
By: Monkey Subsidy http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12774 Sun, 03 Mar 2013 18:53:22 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12774 I guess there can be no adequate riposte to that statement from the MP!

]]>
By: Wha's Like Us! http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12765 Sun, 03 Mar 2013 10:50:49 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12765 And the last words for now from the pen of the MP-

“Eventually it dawns on the motorist (voter?) of the interdependence of all car ( UK) components ( Post Office, NHS specialist services, Transportation, Pensions, Defence, the list is endless…) on the other”

]]>
By: Bo-Dung http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12753 Sun, 03 Mar 2013 00:11:06 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12753 OK Scots Wha Hay, we get the message, bring back Kenny Flip!

]]>
By: Wha's Like Us! http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12743 Sat, 02 Mar 2013 13:52:49 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12743 And some more from the MP-

“This time we have the spectre of thinking akin to a motorist who throws away his starter motor from the car engine on basis he only uses it for five seconds every trip and it is not cost effective.”

And there’s more!

]]>
By: MadNeil http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12742 Sat, 02 Mar 2013 13:34:19 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12742 Google search returned “two wrecks” so unless there was a double ship loss sometime past,and origonal shop was constructed from the remains the only explanation would be a branzeer type prophecy that 2 acts of folly were to come the way of Barra and we can apply this to our time. If the hats fit….

]]>
By: Monkey Subsidy http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12736 Sat, 02 Mar 2013 09:59:41 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12736 Well worth the wait, the last paragraph is particularly funny, the MP makes the case for the Union, extolling the virtues of “interdependence”!

]]>
By: Wha's Like Us! http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12722 Fri, 01 Mar 2013 22:02:38 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12722 Ba, Ba, Ba Ba, Ba Baran and Iain Dubh, especially for you- another gem from the mighty pen of our MP-

“Whatever the trap of thinking amongst the majority of councillors reminds of a similar episode in the late 1980s, when there was reluctance by the then council to build a road to Rhenigidale in Harris as not many people lived there.”

More to follow……..

]]>
By: Iain Dubh http://maciverblog.co.uk/2013/02/28/what-does-the-name-da-ablach-on-a-shop-in-castlebay-actually-mean/#comment-12719 Fri, 01 Mar 2013 21:20:28 +0000 http://maciverblog.co.uk/?p=10709#comment-12719 You mean he actually wrote a letter to the Gazette. Makes a change from him presenting a Commons .motion congratulating his beloved Celtic on some obscure anniversary

]]>